ESTA ENTRADA EN FRANCÉS ESTÁ PUBLICADA EN ESPAÑOL A CONTINUACIÓN
Traducción de Patrick Pouyaud
La jouissance féminine aussi il les concerne ,
donc je vais plutôt développer quelques idées en ce qui concerne l'amour et les
hommes ou, ce qu'il passe aux hommes quand ils aiment Avant ii me très
important de faire une distinction fondamentale entre la FÉMINISATION dans
l'homme et un homme EFFÉMINE. Ce qui est Féminisation doit voir avec des
semblants féminins qui concernent quelques hommes, étant plus grandement
indicateurs de certaines identifications avec la mère dans une position
féminine, homosexuelle ; à la féminisation je vais lui donner une valeur
exquise dans l'homme comme la ressource nécessaire dans l'heure de l'amour.
Alors à la première féminisation, Miller nous disait que quand un homme aime se
se féminiser, c'est parce que quand un homme dira à une femme “ je manques ”
fait consister son propre, terrain de de ce qui est féminin. Je cite : “ est
seulement aimé vraiment à partir d'une position féminine. Aimer feminizé ” [1].
La dimension de l'ainhamoration dans l'homme n'est pas facilement tolérée par
lui, celui qui en restant grâce de sa somme dépourvue des défenses protecteurs.
Il Est gênant pour l'homme d'admettre qu'il lui manque un quelque chose parce
que le remet directement à la castración. Alors un homme qui 'aime se féminiser
en ce sens s'il admet son manque. Cette première féminisation qu'il requiert de
faire pour aimer, il revient de la placer si nous nous servons des matemas de
la sexuación de Lacan. La seconde et très importante, est ce qui est spécifique
de la jouissance féminin que nous plaçons dans le territoire non-Tout fálico.
Qu'est-ce que pouvons-nous dire de la jouissance dans les hommes ? Le jouis
féminine est une expérience dans le corps au-delà de la localisation fálica, quand
l'homme pourra reconnaître qu'une femme l'affecte dans lui plus profond que son
être, quand un homme sera séduit par une femme il éprouve, outre son jouissez
fálico ou viril, le jouissez féminin. Cette féminisation dans l'homme qui doit
voir avec ce qui est illimité ne le retourne pas, pour rien, amanerado. Lui
donne une sensibilité spéciale pour recueillir des éléments, des détails, qui
font à à ce qui est féminin et qui peut-être à l'homme le plus viril lui
s'échappe étant seulement attentifs à son phallus. OU il est que cette seconde
féminisation requiert d'aller au-delà du phallus. Le problème qui se pose aux
hommes est que ne s'avère pas du tout simple éprouver la féminisation
affectueuse, et n'est pas sûr qu'il se produise, moins encore il est double.
Puisqu'il peut arriver qui un homme éprouve la féminisation du côté tout et pas
celle de le jouissez féminin. Lêda Guimarães dit : “ les hommes, quand ils
seront bandés par l'amour, préfèrent le maintenir à distance par le risque
qu'une déstabilisation irrémédiable puisse se produire ” [2] et ajoute que la
lâcheté morale dans les hommes l'est ce qui empêche d'accéder à la femme du
désir, elle est pourquoi l'homme monte toute chance de parois protecteurs pour
ne pas vouloir savoir rien de son désir, une femme est dangereuse : “ Ménine
poison ”, parce que feminiza. Ainsi beaucoup d'hommes sont passés tout le temps
en pensant comment faire pour ne pas tomber là où on ne sait pas s'ils ne les
sont déjà pas qui sont. Aux femmes, par contre, il leur est plus simple parce
que ce qui est illimité fait partie de son corps propre, et la pregnancia
fálica n'est pas tellement intense. Ceci ne veut pas dire qu'il ne leur apporte
pas de complications. Parce que cet abandon a ce qui est illimité de le jouisse
féminin peut aboutir la dévastation, terrain qui entraîne une souffrance
intense et à à laquelle les femmes sont enclines. La valeur de cette double
féminisation que je pose nécessaire dans l'homme rendu, d'aucune manière lui
ôte, tout le contraire, il l'ajoute un enchantement spécial. Ainsi l'homme
qu'il aime et qui est disposé à être abandonné à l'amour doit éviter une double
barrière de défense. Si cette condition masculine, est obtenue et en outre bien
reçue par une femme qui évalue les effets de ce il jouit féminin dans son
homme, on peut alors donner le lieu propice pour la présence d'un Événement
affectueux plus qu'intéressant.[1] Jacques Alain Miller, " ; Nous aimons celui qui répond à notre question : Qu'est-ce que suis-elle ? " ;. Entrevue effectuée par H. Waar, en “ la Psychanalyse Lacaniano en Espagne ” le blog de l'école Lacaniana de Psychanalyse (ELP). Paris, 17 octobre 2008.
[2] Lêda Guimarães, conversations par Facebook
Una pregunta: ¿Dónde está la publicación en español? GRacias!
ResponderEliminarHola Margo, está a continuación , te pego el link
ResponderEliminarhttp://carasdelgocefemenino.blogspot.com.ar/2012/01/la-doble-feminizacion-del-hombre.html
saludos